27/08/2013

E’ con me da quando ero alle medie. Ha visto di tutto dai pavimenti della palestra della scuola a occupazioni. Si è impregnato di odore di tabacco e di aria di montagna. Maltrattato, sbattuto a terra con un carico di libri spropositato, svuotato e riempito.

E’ ancora con me quello zaino celestino che la mia migliore amica aveva uguale: stesso colore anche dopo mille lavaggi, non uno strappo o un orlo scucito.

Il mio immortale Eastpak garantito 30 anni che adesso è stato rimpiazzato da un altro zaino, della solita marca ma tutto stampato, per provare ad essere diversa da quella mia migliore amica delle medie, per essere un po’ più me stessa con le orchidee sulle spalle.

E voi? Che Eastpak siete?

It’s with me since I was in junior high. It has seen everything from the floors of the school gym to occupations. It is impregnated with the smell of tobacco and mountain air. Abused, slammed to the ground with an enormous load of books, emptied and refilled.