Se avete letto una delle più famose tragedie greche di Sofocle sapete di sicuro chi è Antigone: una sorella, così tanto coraggiosa e con un così grande senso di giustizia da voler dare la sepoltura a uno dei suoi fratelli, Polinice, anche se il re l’aveva proibito. Eroica fino alla morte, perchè Antigone viene scoperta e condannata dal re.
E’ proprio da questa tragedia che Givenchy trae ispirazione per la creazione di quella che è diventata una delle più belle it-bag della storia: l’Antigona Bag.
If you’ve read one of the most famous Greek tragedies of Sophocles, you’ll know for sure who Antigone is: a sister, so brave and with a great sense of justice to want to give burial to one of his brothers, Polynices, even though the king had forbidden it. Heroic to death, because Antigone is discovered and condemned by the king.
It just by this tragedy that Givenchy was inspired to create what has become one of the most beautiful it-bag of history: the Antigona Bag.
Prende la forma delle vecchie borse da dottore, ma non è affatto priva di eleganza e carattere. L’Antigona è una fusione di profili squadrati e arrotondati, un mix di design e funzionalità davvero irresistibile che unisce elementi maschili e femminili, strutturati e armonici in un connubio di forme che fanno innamorare tutte le donne. Come vedete dalle foto tutte le star la adorano: da Chiara Ferragni a Olivia Palermo, da Miranda Kerr a Nicoletta Reggio questa it bag spopola.
E voi cosa ne pensate?
Io, personalmente, la adoro: mi piace tantissimo il fatto che si possa indossare sia come una borsa a mano che a tracolla, grazie ai ganci e agli occhielli presenti sulla borsa, inoltre penso che sia una borsa che, al di là delle scelte di marketing (che quelle, indiscutibilmente, ci sono), ha un significato tutto suo perchè dedicata a donne coraggiose, giuste e rigide, non nella vita, ma nella solidità dei propri affetti: come Antigone.
It takes the form of the old doctor’s bags, but it is not devoid of elegance and character. The Antigona is a fusion of round and square profiles, an irresistible mix of design and functionality that combines together masculine and feminine elements, structured and harmonious blends of shapes that all women love. As you can see from the pictures all star love her: from Chiara Ferragni to Olivia Palermo, from Miranda Kerr to Nicoletta Reggio.
And what do you think?
Personally, I love it: I really like the fact that you can wear both as a hand bag or cross body, thanks to the hooks and eyelets on the bag, I also think that it is a bag that, beyond the choices marketing (there are!), has its own meaning because it is dedicated to courageous women, fair: as Antigone.
Grazie per esser passato da me ♥ || Thanks for reading ♥
FOLLOW ME ON:
[learn_press_profile]
12 Commenti
L’Antigona è splendida!
New post: http://themilkandmint.blogspot.it/2013/08/insta-mania-15.html
E’ davvero bellissima e anche io la adoro ♥
Vittoria from 5 IN THE MORNING
http://vittoriafiveinthemorning.blogspot.it/2013/08/dreamin-malibu.html
Fantastica davvero,è nella mia wish list da un pò..per me questa it bag non ha rivali!
FASHION REVIEW
FASHION REVIEW
FASHION REVIEW