Marcobologna ancora una volta (vi ricordate questo post?) per la mia settimana della moda.
Durante il secondo giorno di permanenza a Milano ho avuto l’opportunità di vedere la collezione dei due giovanissimi e talentuosi Marco Giugliano e Nicolò Bologna per l’autunno-inverno 2014/15.
An other time Marcobologna (do you remember this post?).
During the second day of Milan fashion week I had the opportunity to see the collection of young and talented Marco Giugliano and Nicolò Bologna for the autumn-winter 2014/15.
La collezione per la prossima stagione è tutta ispirata ad una delle mie nazioni preferite: il Giappone, riletto in chiave più moderna e tecnologica.
Inutile dire che i tessuti sono un vero e proprio sogno, dai cappotti in tinte pastello e baby al glitter delle pochette e delle gonne. La linea dei vestiti si ispira ai kimono delle geishe, stretti in vita da cinture gioiello, ornate di maxi pietre e tessuto olografico.
Sulle tees e sulle gonne compaiono disegni che ricordano quelli dei manga, i fumetti giapponesi, con ragazze bellissime e tanto timide.
La palette che Marcobologna predilige per la prossima stagione si tinge di tinte sature e decise, rosa-fucsia abbinato al nero e al turchese nei motivi camouflage e nelle fantasie floreali, mentre il beige-oro va a nozze con l’azzurro e il rosa salmone: colori azzardati, ma insieme possiedono un’energia unica e vitaminica, proprio per contrastare il rigore della brutta stagione.
Voi che ne pensate? Io credo che ancora una volta questo fantastico duo abbia creato una collezione veramente incredibile e degna di nota.
The collection for the upcoming season is all inspired by one of my favorite countries: Japan, reinterpreted in a more modern and technological way.
Needless to say, the fabrics are really beautiful, from coats in pastel shades and baby colors to glitter clutch and skirts. The clothing line is inspired by the geisha’s kimono, cinched at the waist with jeweled belts, decorated with big stones and holographic fabric .
On tees and skirts appear drawings that resemble those of manga, Japanese comics with gorgeous and such shy girls.
The palette that prefers Marcobologna for next season is tinged with saturated hues, fuchsia-pink combined with black and turquoise in camouflage motifs and floral patterns, while the beige-gold goes with blue and pink salmon: bold colors, but together have a unique energy and vitamins just to tackle the rigors of the cold season.
What do you think? I believe that once again this fantastic duo has created a truly amazing and worthy of note collection.
Grazie per esser passato da me ♥ || Thanks for reading ♥
FOLLOW ME ON:
[learn_press_profile]
12 Commenti
Ciao Francesca!
Davvero bella la collezione di Bologna, molto particolare e galante.
Un bacione
Carolina
http://www.theworldc.com
I adore all those coats!
JUSTADDCAKE
Molto bella questa collezione Francesca, classica e raffinata
Un bacione
The Indian Savage Diary